Chi scrive

Dopo la maturità classica presso il Liceo Giulio Cesare, ho conseguito la Laurea in Lettere cum laude presso l’Università La Sapienza di Roma e il Master in Storia e storiografia multimediale presso l’Università Roma Tre vincendo una borsa di studio e un premio per la tesi.

In seguito a una lunga esperienza professionale nel mondo dell’editoria, iniziata come editor e culminata come responsabile editoriale, nel 2012 ho fondato flower-ed.

La mia casa editrice costituisce la realizzazione di un sogno, in cui confluiscono l’amore per i libri e per la ricerca storico-letteraria, la cura dei dettagli e l’interazione fra produzione letteraria e tecnologia.

Amo i classici della letteratura – con una particolare predilezione per le penne femminili dell’Ottocento inglese – le biografie e la critica letteraria. Sono membro della Italian Virginia Woolf Society. Al momento sono alle prese con la traduzione di un’opera di George MacDonald e con la stesura del mio primo romanzo. La scrittura è la mia fedele compagna di vita.

Saggi

Hermann Hesse. Il poeta incantatore, Portaparole, Roma 2005

Aramei. Le oscure origini di un popolo, flower-ed, Roma 2012

Manuali

Scrittura Professionale, Bruno Editore, Roma 2011

Il Lavoro del Copywriter, Bruno Editore, Roma 2011

Poesie

La mia Musa, in “L’antologia poetica di Penna d’Oca”, Giulio Perrone Editore, Roma 2005

Effettonotte, flower-ed, Roma 2012

Racconti

Il cavallo degli scacchi, flower-ed, Roma 2015

Alcune Prefazioni

Romina Angelici, Viaggi letterari in Italia, flower-ed, Roma 2021

George MacDonald, La principessa leggera, trad. it. Elizabeth Harrowell, flower-ed, Roma 2020

Seconda Carta, La fata maliarda, PubMe, Martina Franca 2020

Aurelio Porfiri, La danza delle parole, Chorabooks, Roma 2015

Alcuni articoli e recensioni di argomento storico-filologico

Il Paese di Aram attraverso le fonti assire da Tiglatpileser I a Salmanassar III, in Studi Semitici n.s. 21, Università degli Studi La Sapienza, Roma 2006

Significato e storia degli obelischi di Roma, Instrumenta n. 25, gennaio-aprile 2005, pp. 375-382, rivista del Ministero dell’Interno

Recensione di “Favete linguis! di Renato Del Ponte: riscoprire il passato per costruire un futuro più umano”, in “La Cittadella”, n.s. 11, n. 45, 2012, (Civitas Romae)

La Veglia di Venere, in “La Cittadella”, n.s. 10, n. 38-39, aprile-giugno/luglio-settembre 2010

Brevi considerazioni sulla critica biblica ed alcuni suoi risvolti ideologici, in “La Cittadella”, n.s. 7, n. 27, luglio-settembre 2007

Roma, la città degli obelischi, in “La Cittadella”, n.s. 5, n. 17, gennaio-marzo 2005

L’antigiudaismo nell’Antichità classica. Un nuovo studio, in “La Cittadella”, n.s. 4, n. 13, gennaio-marzo 2004 (Roma e l’Oriente/Numero Speciale)

Recensione di Giovanni Garbini, Introduzione all’epigrafia semitica, Paideia Editrice, Brescia 2006, in “Storiadelmondo”, n. 43, 18 dicembre 2006, Edizioni Drengo

Recensione di Renato Del Ponte, La città degli Dei. La tradizione di Roma e la sua continuità, Genova, ECIG, 2003, in “Storiadelmondo”, n. 13, 15 settembre 2003, Edizioni Drengo

Traduzioni

Riccardo Mainetti, Finding Beatrix Potter, flower-ed, Roma 2021 (traduzione dall’italiano all’inglese realizzata insieme a Irene Standley)

Sara Staffolani, Every Cloud Has Its Silver Lining. Life and Works of Jean Webster, flower-ed, Roma 2021 (traduzione dall’italiano all’inglese realizzata insieme a Irene Standley), in via di pubblicazione

George MacDonald, Le fate dell’ombra, flower-ed, Roma 2021 (traduzione dall’inglese all’italiano), in corso